James 4:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
A kad i molite, ne dobivate jer molite s grešnom nakanom: da to potratite u svojim pohotama.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A kad molite, ne dobivate jer molite iz krivih razloga: da to potrošite na svoje užitke.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Molite, a ne primate, jer krivo molite, da u svojim požudama protratite.
Croatian Bible 1988
Ištete, a ne primate jer rđavo ištete: da u pohotama svojim potratite.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Molite, a ne primate, jer zlo molite da u svojim nasladama potrošite.