James 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Mislite li da u Svetome pismu bez razloga piše: “On ljubomorno čezne za duhom što ga je u nama nastanio?”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zar mislite da Sveto pismo uzalud kaže kako Bog »ljubomorno čezne za duhom što ga je nastanio u nama«?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ili mislite da Pismo uzalud kaže: “Ljubomorno čezne za duhom koji prebiva u nama”?
Croatian Bible 1988
Ili mislite da Pismo uzalud veli: Ljubomorno čezne za duhom što ga nastani u nama?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ili mislite da uzalud Pismo govori: Ljubomorno čezne za duhom što ga nastani u nama?