Jeremiah 12:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Moj narod riče kao divlji lav; protiv mene su, a ja ih mrzim.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Baština moja mi je kao lav u šumi; riče na mene, stoga sam je zamrzio.
Croatian Bible 1988
Baština moja postade za me kao lav u šumi. Zarikao je na me, zato ga zamrzih.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Moje vlasništvo stoji protiv mene kao lav u šumi. Podižu riku protiv mene, zato mi je mrsko.