Jeremiah 13:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bog kaže kralju i kraljici majci: »Siđite sa svojih prijestolja, jer krune kraljevske časti pale su s vaših glava.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Reci kralju i kraljici: “Ponizite se, sjednite, jer će poglavarstva vaša pasti, baš vijenac slave vaše.”

Croatian Bible 1988

Reci kralju i kraljici-majci: "Sjednite duboko dolje, jer vijenac slave pade s vaših glava.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Reci kralju i kraljici majci: “Ponizite se duboko! Jer vam sjajna kruna pada s glave.