Jeremiah 14:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
O BOŽE, priznajemo svoj grijeh i krivnju svojih predaka. Svi smo protiv tebe zgriješili.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Prepoznajemo, GOSPODE, opakost svoju i nepravdu očeva svojih; jer smo protiv tebe sagriješili.
Croatian Bible 1988
O Jahve, bezbožnost svoju priznajemo, bezakonje otaca svojih; doista, tebi sagriješismo!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Priznajemo, Gospodine, svoju zloću, krivnju svojih otaca. Doista, griješili smo protiv tebe.