Jeremiah 16:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A vi ste još gori od svojih predaka. Svaki od vas tvrdoglavo radi što hoće. Odbijate mi poslušnost.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A vi ste učinili još gore nego očevi vaši; jer gle, svaki od vas hodi za mozganjima svoga zloga srca, tako da mene ne može slušati.

Croatian Bible 1988

A vi još gore učiniste nego oci vaši, jer evo, svaki se povodi za okorjelošću zloga srca svoga, a mene ne sluša.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vi ste još gore činili nego vaši oci. Svaki od vas slijedi samo svoje prkosno i zlo srce ne slušajući me.