Jeremiah 16:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka nitko ne nudi hranu onima koji žale za pokojnikom. Čak ni piće za utjehu zbog smrti oca ili majke.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I neće se za njima razdirati u žalosti da ih utješe zbog mrtvoga; niti će im netko dati da popiju čašu utjehe zbog oca njegova ili zbog majke njegove.

Croatian Bible 1988

Za onog u žalosti neće kruh lomiti, da ga utješe zbog pokojnika, nitiće mu tko pružiti pehar utjehe zbog smrti njegova oca ili majke njegove.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne će se lomiti kruh žalosti da se tko utješi za mrtvim. Ne će se nikome pružiti čaša utjehe za njegovim ocem ili za majkom.