Jeremiah 16:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Jeremijo, nemoj ulaziti ni u kuću gdje je slavlje. Nemoj sjediti s takvim ukućanima, nemoj s njima jesti ni piti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ne ulazi ni u kuću gozbe da s njima sjedneš da bi jeo i pio.”
Croatian Bible 1988
Ne ulazi u kuću slavlja da s njima sjediš i gostiš se."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne idi u kuću na svečanu gozbu kako bi tamo sjedio za jelom i pilom!