Jeremiah 17:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nadasve su prijetvorne ljudske misli, posve je nepopravljiv čovječji um. Nitko ga ne može razumjeti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Srce je prijevarno više od svega, i očajno je opako; tko ga može spoznati?

Croatian Bible 1988

Podmuklije od svega je srce. Jedva popravljivo, tko da ga pronikne?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Lukavo je srce više nego išta podmuklo. Tko da ga shvati?