Jeremiah 18:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kao da je snijeg nestao na padinama Libanona! Kao da su presušili hladni potoci što se spuštaju s planina!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zar će čovjek ostaviti snijeg libanonski koji dolazi iz stijene u polju? Ili zar će napustiti hladne vode što teku s nekog drugog mjesta?
Croatian Bible 1988
Nestaje li s gorske vrleti snijeg libanonski? Mogu li presušiti vode daleke što studene teku?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Odstupi li ikada od kamenoga grebena libanonski snijeg? Presuše li studene, bučne vode po gorama?