Jeremiah 19:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG mi je rekao: »Idi kod lončara i kupi glineni vrč. Povedi sa sobom nekoliko starješina i vodećih svećenika.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovako govori GOSPOD: “Idi i nabavi lončarski zemljani vrč i uzmi neke od časnih staraca narodnih i neke od časnih staraca svećeničkih.

Croatian Bible 1988

Ovako mi reče Jahve: "Idi i kupi vrč glineni. Povedi sa sobom nekoliko starješina narodnih i svećeničkih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ovako reče Gospodin: “Idi, kupi sebi zemljani krčag! Uzmi sa sobom nekoliko narodnih i svećeničkih starješina.