Jeremiah 19:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Idite u dolinu Ben Hinom. Na Vratima razbijene lončarije objavi moju poruku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I otiđi u dolinu sina Hinoma, koja je na ulazu istočnih vrata, i ondje proglasi riječi koje ću ti ja reći.

Croatian Bible 1988

Pođi u Dolinu Ben Hinom, na ulazu Vrata lončarskih. Ondje proglasi riječi koje ću ti kazati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Odi van, u dolinu Ben Hinom, što je pred vratima crepova i proglasi ondje riječi što ću ti ih kazati!