Jeremiah 2:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Je li ikad neki narod promijenio svoje bogove premda su štovali idole? A moj je narod prezreo svog slavnoga Boga, zamijenio ga štovanjem bezvrijednih idola.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zar je neki narod promijenio bogove svoje, koji i nisu bogovi? No narod je moj slavu svoju zamijenio za ono što ne koristi.

Croatian Bible 1988

Je li koji narod mijenjao bogove - oni čak i nisu bogovi! A narod moj Slavu svoju zamijeni za one što ne pomažu!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

je li koji narod promijenio svoje bogove, ako i nisu bogovi! A moj je narod predao svoga slavnoga Boga za nemoćne idole.