Jeremiah 2:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Izrael nije sluga niti je rođen kao rob. Pa zašto ih neprijatelji odvode kao zatočenike?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Je li Izrael sluga? Je li on u kući rođeni rob? Zašto li je oplijenjen?

Croatian Bible 1988

Je li Izrael rob il' sluga u kući rođen? Zašto plijenom posta?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Je li Izrćl sluga, je li u kući rođen rob? Zašto je postao plijenom?