Jeremiah 2:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sami ste krivi za svoju nesreću jer ste prezreli svog BOGA koji vas je dobrim putem vodio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nisi li ti to sâm sebi osigurao pošto si napustio GOSPODA, Boga svojega, kada te je putem vodio?

Croatian Bible 1988

Nisi li to sam sebi učinio otpavši od Jahve, Boga svojega?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nije li tomu kriv tvoj otpad od Gospodina, tvojega Boga, u vrijeme kad te vodio pravim putem?