Jeremiah 22:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Sagradit ću si veliku palaču«, rekao je Jojakim, »s velikim gornjim sobama i velikim prozorima, obloženu cedrovinom i obojenu u crveno.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koji kaže: ‘Sagradit ću sebi prostranu kuću s velikim odajama’, i probija si prozore te ih je obložio cedrom i obojio rumenilom.

Croatian Bible 1988

koji kaže: "Sagradit ću sebi kuću prostranu i prozračne gornje odaje!" koji probija prozore, oblaže ih cedrovinom crveno obojenom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Koji kaže: “Gradim sebi prostranu kuću i prostrana spremišta. Razvaljuje sebi prozore. Oblaže cedrom i maže crvenilom.