Jeremiah 23:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Teško pastirima judejskog naroda koji uništavaju moje stado i rastjeruju ovce s mog pašnjaka!« kaže BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Jao pastirima koji uništavaju i raspršuju ovce paše moje”, govori GOSPOD.

Croatian Bible 1988

"Jao pastirima koji upropašćuju i raspršuju ovce paše moje" - riječ je Jahvina.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Teško pastirima koji puštaju da ovce moje paše zalutaju i da se rastrče!”, govori Gospodin.