Jeremiah 23:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A nitko od njih nije član BOŽJEG vijeća, nitko nije čuo niti razumio njegovu riječ. Njegovu poruku nisu pažljivo poslušali.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer tko je stajao na vijeću GOSPODNJEM i shvatio te čuo riječ njegovu? Tko je obilježio riječ njegovu i poslušao je?
Croatian Bible 1988
TÓa tko bijaše na vijećanju Jahvinu, tko je vidio, tko slušao riječ njegovu? Tko ju je shvatio te je može objaviti?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jest, tko je stajao u Gospodnjem vijeću da ga je vidio, da je čuo njegovu riječ? Tko je njegovu riječ dosluhnuo i čuo?