Jeremiah 23:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
BOŽJI gnjev neće se zaustaviti, dok se kazna do kraja ne izvrši. Tek ćete tada sve jasno razumjeti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Srdžba GOSPODNJA neće se odvratiti dok on ne izvrši i sve dok on ne provede namisli srca svoga. U naredne dane savršeno ćete to razmotriti.
Croatian Bible 1988
Jahvin se gnjev neće stišati, dok on ne izvrši i ne ispuni naume srca svojega. U dane posljednje jasno ćete to razumjeti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne odvraća se Gospodnji gnjev dok to nije izvršio, dok nije ispunio što je u srcu naumio. Na završetku dana spoznat ćete to jasno.