Jeremiah 23:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ja te proroke nisam poslao, a oni se žure moju poruku objaviti. Ja im nisam govorio, a oni ipak prorokuju u moje ime.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Ja nisam slao te proroke, a ipak su oni trčali; ja im nisam govorio, a ipak su oni prorokovali.
Croatian Bible 1988
"Ne poslah ti proroka, a ipak trče! Ne govorih im, a ipak prorokuju!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nisam poslao te proroke, pa ipak trče. Nisam im govorio, pa ipak prorokuju.