Jeremiah 23:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Čuo sam proroke kako govore: ‘Usnio sam san! Usnio sam san!’ Uvjeravaju ljude da govore u moje ime, ali lažu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Čuo sam što govore ti proroci koji u ime moje laž prorokuju, govoreći: ‘Usnuo sam! Usnuo sam!’
Croatian Bible 1988
Čuo sam što govore proroci koji prorokuju laži u ime moje i tvrde: 'Usnio sam! Usnio sam!'
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”čuo sam što govore proroci koji prorokuju lažno u moje ime: Imao sam jedan san, jedan san.