Jeremiah 23:30 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Zato sam ja protiv lažnih proroka«, kaže BOG, »protiv ljudi koji jedan od drugog kradu riječi, proglašavajući ih mojim riječima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga, evo, ja sam protiv prorokā”, govori GOSPOD, “koji kradu riječi moje svatko od bližnjega svoga.

Croatian Bible 1988

Evo me stoga protiv proroka - riječ je Jahvina - koji jedan drugome kradu moje riječi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato, evo, ja ću (navaliti) na te proroke”, govori Gospodin, “koji jedan drugome kradu moje riječi.