Jeremiah 25:36 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čujem plač pastira, krik vođa stada, jer BOG njihove pašnjake uništava.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Glas vapaja pastirā i jauk predvodnikā stada, čut će se, jer je GOSPOD opustošio pašu njihovu.

Croatian Bible 1988

Čuj, kako vapiju pastiri, kako kukaju vodiči stada, jer Jahve pustoši pašnjak njihov,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

čuj kako viču pastiri! Kako jauču glavari stada! Jer Gospodin potire njihovu pašu.