Jeremiah 26:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su kraljevi službenici i svi okupljeni rekli svećenicima i prorocima: »Ovaj čovjek ne zaslužuje smrt jer nam je govorio u ime našeg BOGA.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su knezovi i sav narod rekli svećenicima i prorocima: “Ovaj čovjek nije zaslužio smrt, jer nam je govorio u ime GOSPODA, Boga našega.”

Croatian Bible 1988

Tada rekoše starješine i sav narod svećenicima i prorocima: "Ovaj čovjek nipošto ne zaslužuje smrt, jer nam je govorio u ime Jahve, Boga našega."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada izjaviše knezovi i sav narod svećenicima i prorocima: “Ovaj čovjek nije zaslužio smrt jer nam je govorio u ime Gospodina našega Boga.”