Jeremiah 26:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Obratite pažnju na ono što vam govore moji sluge proroci, koje vam stalno iznova šaljem, iako ih nikada niste slušali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te da slušate riječi mojih slugu proroka koje sam poslao k vama i to rano ih dižući i šaljući ih, no vi ih niste slušali,

Croatian Bible 1988

slušajući riječi slugu mojih proroka koje vam neumorno šaljem, premda ih do sada niste slušali,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i ne poslušate riječî proroka, mojih slugu, koje opet jednako šaljem k vama, premda ih ne slušate,