Jeremiah 27:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
O predmetima koji su preostali u BOŽJEM Hramu, u palači judejskoga kralja i u Jeruzalemu, BOG Svevladar, Bog Izraela, kaže:
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Da, ovako govori GOSPOD nad vojskama, Bog Izraelov, glede posuđa što je preostalo u Domu GOSPODNJEM i u dvoru kralja Judina i u Jeruzalemu:
Croatian Bible 1988
Da, ovako govori Jahve nad Vojskama, Bog Izraelov, o posuđu koje preostade u Domu Jahvinu, u dvoru kralja judejskog, i u Jeruzalemu:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer ovako veli Gospodin nad vojskama, Izrćlov Bog, za posuđe što je još ostalo u palači Judina kralja i u Jeruzalemu: