Jeremiah 27:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Reci da svojim gospodarima prenesu sljedeću poruku BOGA Svevladara, Boga Izraela:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I zapovjedi im da kažu svojim gospodarima: ‘Ovako govori GOSPOD nad vojskama, Bog Izraelov. Ovako ćete reći svojim gospodarima:

Croatian Bible 1988

Naredi im da poruče svojim gospodarima: 'Ovako govori Jahve nad Vojskama, Bog Izraelov! Ovako poručite svojim gospodarima:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Daj im ovaj nalog za njihove gospodare: Ovako veli Gospodin nad vojskama, Izrćlov Bog: Recite svojim gospodarima: