Jeremiah 28:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je prorok Jeremija rekao proroku Hananiji: »Slušaj, Hananija! BOG te nije poslao, a ti si ipak poticao ove ljude da povjeruju u laž.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je prorok Jeremija rekao proroku Hananiji: “Slušaj sada, Hananijo! GOSPOD nije poslao tebe; no ti si naveo narod ovaj da se pouzda u laž.

Croatian Bible 1988

I prorok Jeremija reče proroku Hananiji: "Čuj me dobro, Hananija! Tebe nije poslao Jahve, a ti si u narodu pobudio varave nade.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I prorok Jeremija reče proroku Hananiji: “čuj, Hananija, Gospodin te nije poslao. Ti zavodiš ovaj narod da stavi svoje pouzdanje u laži.