Jeremiah 28:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Proroci, koji su živjeli davno prije nas, upozoravali su mnoge zemlje i velika kraljevstva da će doživjeti ratove, bijedu i bolesti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Proroci koji su bili prije mene i prije tebe, od davnine, prorokovali su i protiv mnogih zemalja i protiv velikih kraljevstava, o ratu i zlu i kugi.
Croatian Bible 1988
Proroci koji su bili prije mene i tebe, odiskona prorokovahu mnogim moćnim zemljama i velikim kraljevstvima rat, glad, kugu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Proroci koji su bili prije mene i prije tebe, od davnine, prorokovali su moćnim zemljama i velikim kraljevstvima rat, glad i kugu.