Jeremiah 30:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njihovi potomci bit će blagoslovljeni kao nekad, Jakovljeva zajednica bit će učvršćena preda mnom. Sve ću njihove tlačitelje kazniti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sinovi njihovi bit će kao nekada, a zajednica njihova učvrstit će se preda mnom; i kaznit ću sve one koji ih tlače.

Croatian Bible 1988

Sinovi njihovi bit će mi kao nekoć, zajednica njina preda mnom će čvrsto stajati, a kaznit ću sve njihove ugnjetače.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sinovi će njihovi biti kao prije. Njihova općina stoji tvrdo preda mnom. Pohodit ću sve njihove neprijatelje.