Jeremiah 30:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bio je to strašan dan! Nesreća za Jakovljev narod. Takvo što nikad se nije dogodilo, ali neki će biti spašeni.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jao! Jer je velik dan ovaj, tako da mu nijedan nije sličan. To je baš vrijeme nevolje Jakovljeve, no on će se spasiti od nje.

Croatian Bible 1988

Jao, jer velik je dan ovaj, slična mu nÓe bÄi! Vrijeme je nevolje za Jakova, al' će se izbaviti iz nje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jao! Silan je onaj dan, nije bilo takva! Vrijeme je nevolje za Jakova. Ipak će se iz nje izbaviti.