Jeremiah 31:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izraelci, koji su preživjeli mačeve, našli su milost u pustinji. BOG im je dao da se odmore.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovako govori GOSPOD: “Narod koji je preživio mač, našao je milost u pustinji, i to baš Izrael, kad sam išao dati mu počinka.”

Croatian Bible 1988

Ovako govori Jahve: "Nađe milost u pustinji narod koji uteče maču: Izrael ide u svoje prebivalište.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ovako veli Gospodin: “Milost je našao narod u pustinji što je umakao maču. U svoje počivalište otišao je Izrćl.”