Jeremiah 31:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nevjerna kćeri, koliko ćeš još lutati, kad ćeš pronaći svoj put kući? No BOG stvara nešto novo na zemlji: žena će štititi muškarca.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Dokle ćeš kružiti, kćeri odmetnice? Jer je GOSPOD stvorio nešto novo na zemlji: žena će okružiti muža.”

Croatian Bible 1988

Dokle ćeš još oklijevati, kćeri odmetnice? Jer Jahve stvori nešto novo na zemlji: Žena će okružiti Muža."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dokle ćeš se još otimati, kćeri, odmetnice? Jer je Gospodin učinio nešto novo u zemlji: žena opkoljava čovjeka.”