Jeremiah 31:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG kaže: »Dolazi vrijeme kada ću Izrael i Judu opet gusto naseliti ljudima i stokom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Evo, dolaze dani”, govori GOSPOD, “kad ću zasijati dom Izraelov i dom Judin sjemenom čovječjim i sjemenom životinjskim.

Croatian Bible 1988

"Evo dolaze dani - riječ je Jahvina - kad ću u domu Izraelovu i u domu Judinu posijati sjeme čovječje i sjeme životinjsko.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Evo, dolazi vrijeme”, govori Gospodin, “kad ću darovati Izrćlovoj i Judinoj kući potomstvo od ljudi i stoke.