Jeremiah 31:38 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Dolazi vrijeme«, kaže BOG, »kad će Jeruzalem biti ponovo izgrađen za BOGA, sve od Hananelove kule pa do Ugaonih vrata.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Evo, dolaze dani”, govori GOSPOD, “da će se sagraditi grad GOSPODU, od Hananelove kule sve do Ugaonih vrata.

Croatian Bible 1988

"Evo dolaze dani - riječ je Jahvina - kada će grad Jahvin biti opet sazidan, od Kule Hananelove do Vrata ugaonih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Jer evo, dolazi vrijeme”, govori Gospodin, “kad će se opet sazidati Gospodinu grad od Hananelove kule do vrata na uglu.