Jeremiah 32:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
U desetoj godini vladavine judejskoga kralja Sidkije (osamnaeste godine vladavine Nabukodonosora), Jeremija je čuo poruku od BOGA.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Riječ koja je došla Jeremiji od GOSPODA desete godine Zedekije, kralja Judina, koja je bila osamnaesta godina Nabukodonosorova.
Croatian Bible 1988
Riječ koju Jahve uputi Jeremiji desete godine Sidkije, kralja judejskoga, to jest osamnaeste godine Nabukodonozorove.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ovo je riječ koja dođe Jeremiji od Gospodina u desetoj godini Sidkije, Judina kralja, tj. u osamnćstoj Nabukodonozorovoj godini.