Jeremiah 32:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Potpisao sam kupoprodajni ugovor zajedno sa svjedocima, zapečatio ga i izvagao srebro na vagi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I napisao sam dokaz i zapečatio ga, pa sam pozvao svjedoke i odmjerio mu novac na vagi.
Croatian Bible 1988
Napišem ugovor, udarim pečat, pozovem svjedoke i izmjerim novac na tezulji.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Napisao sam potvrdu o kupovini, zapečatio je, dao je od svjedoka potvrditi i izmjerio novce na vagi.