Jeremiah 32:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nakon što sam ugovor predao Baruhu, Nerijinom sinu, pomolio sam se BOGU:
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad sam dokaz o kupnji predao Baruhu, sinu Nerijinu, pomolio sam se GOSPODU govoreći:
Croatian Bible 1988
Pošto kupovni ugovor predadoh Nerijinu sinu Baruhu, pomolih se Jahvi:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nakon što sam bio predao list o kupovini Baruhu, Nerijinu sinu, pomolio sam se Gospodinu: