Jeremiah 33:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Učinit ću da se Judejcima i Izraelcima ponovo počnu događati dobre stvari. Opet ću ih izgraditi kao nekad.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I vratit ću sužnje Judine i sužnje Izraelove, i izgradit ću ih da budu kao prije.
Croatian Bible 1988
Promijenit ću udes zemlje Judine i Jeruzalema i podići ću ih da budu kao nekoć.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Okrenut ću Judinu i Izrćlovu sudbinu i sazidat ću ih opet kao prije.