Jeremiah 34:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve judejske i jeruzalemske velikodostojnike i dužnosnike, dvorske službenike, svećenike i sve Judejce, koji su prošli između polovica rasječenog teleta,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

knezove Judine i knezove jeruzalemske, eunuhe i svećenike i sav narod zemaljski koji je prolazio između dijelova teleta,

Croatian Bible 1988

Knezove Judeje i Jeruzalema, dvorjane, svećenike i sav narod zemlje što prođoše između pola telećih

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Judine i jeruzalemske knezove, dvorane, svećenike i sav narod ove zemlje, koji prođoše između komadâ goveda,