Jeremiah 34:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

predat ću ubojitim neprijateljima. Njihovim će se tijelima hraniti ptice i divlje zvijeri.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

baš njih ću predati u ruke njihovih neprijatelja i u ruke onih koji traže život njihov, a njihova mrtva tijela bit će hrana pticama nebeskim i zvijerima zemaljskim.

Croatian Bible 1988

predat ću u ruke dušmana koji im rade o glavi, a njihova trupla bit će hrana pticama nebeskim i zvijerima zemaljskim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

predat ću u ruke neprijateljima, u ruke onima koji im rade o glavi. Mrtva će njihova tjelesa biti hrana nebeskim pticama i zemaljskim životinjama.