Jeremiah 35:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Živjeli smo u šatorima i izvršavali sve što nam je zapovjedio naš predak Jonadab.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
te smo stanovali u šatorima i bili poslušni te smo izvršavali sve kako nam je zapovjedio naš otac Jonadab.
Croatian Bible 1988
da stanujemo pod šatorima i držimo se poslušno svega što nam zapovjedi naš otac Jonadab.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Stanujemo u šatorima i činimo brižno sve što nam je zapovjedio naš djed Jonadab.