Jeremiah 36:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su dužnosnici rekli Baruhu: »Ti i Jeremija morate se sakriti. Nitko ne smije znati gdje se nalazite.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su knezovi rekli Baruhu: “Idi, sakrijte se, ti i Jeremija, i nitko neka ne zna gdje ćete biti.”

Croatian Bible 1988

Tada dostojanstvenici rekoše Baruhu: "Idi i sakrijte se, ti i Jeremija; nitko da ne zna gdje ste."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada rekoše knezovi Baruhu: “Idi, sakrij se, ti, a i Jeremija, da nitko ne zna gdje ste!”