Jeremiah 36:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iako su Elnatan, Delaja i Gemarija molili kralja da ne spali svitak, nije ih htio poslušati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Usprkos svega Elnatan i Delaja i Gemarija zauzeli su se kod kralja kako ne bi spalio svitak, no on ih nije poslušao.

Croatian Bible 1988

pa ipak Elnatan, Delaja i Gemarja moljahu kralja da ne spali svitak, ali on ih ne posluša.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doduše, Elnatan, Delaja i Gemarja silno su molili kralja da ne spaljuje svitak, ali ih on ne posluša.