Jeremiah 36:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon što je kralj spalio svitak, na koji je Baruh zapisao sve što mu je Jeremija govorio, Jeremija je čuo BOGA kako mu govori:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je riječ GOSPODNJA došla Jeremiji nakon što je kralj spalio svitak i riječi što ih je Baruh zapisao iz usta Jeremijinih, govoreći:

Croatian Bible 1988

Pošto je dakle kralj spalio svitak s riječima što ih Baruh bijaše zapisao po Jeremijinu kazivanju, dođe riječ Jahvina Jeremiji:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nakon što je kralj spalio svitak s riječima što ih je bio zapisao Baruh, kako ih je kazao Jeremija, dođe Gospodnja riječ Jeremiji: