Jeremiah 37:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Babilonski je kralj Nabukodonosor postavio Jošijinog sina Sidkiju za judejskoga kralja umjesto Jojakina, Jojakimovog sina.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim se zakraljio kralj Zedekija, sin Jošijin, umjesto Konije, sina Jehojakimova, kojega je Nabukodonosor, kralj babilonski, postavio za kralja u zemlji Judinoj.

Croatian Bible 1988

Nakon Konije, sina Jojakimova, zakralji se Sidkija, sin Jošijin. Nabukodonozor, kralj babilonski, postavi ga za kralja u zemlji judejskoj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Umjesto Konije, Jojakimova sina, postade kralj Sidkija, Jošijin sin. Nabukodonozor, babilonski kralj, bio ga je postavio kraljem u Judinoj zemlji.