Jeremiah 38:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je Sidkija rekao Jeremiji: »Ako želiš ostati živ, nemoj da itko sazna za naš razgovor.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Zedekija rekao Jeremiji: “Neka nitko ne dozna za ove riječi, pa ti nećeš poginuti.

Croatian Bible 1988

Sidkija reče Jeremiji: "Nitko živ ne smije o tome što saznati, inače ćeš umrijeti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sidkija reče Jeremiji: “Nitko ne smije saznati za ove riječi, inače moraš poginuti.