Jeremiah 39:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Nađi ga i dobro se pobrini za njega. Nemoj mu nauditi. Daj mu sve što traži.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Uzmi ga i dobro ga pazi; i ne čini mu nikakva zla nego postupaj s njim baš onako kako ti on kaže.”

Croatian Bible 1988

"Uzmi ga i oko tvoje neka bdi nad njim. Ne čini mu nikakva zla, nego postupaj s njime kako on bude želio."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Uzmi ga, brini se za nj i ne čini mu ništa zlo! Postupaj s njim po željama što ti ih izjavi!”