Jeremiah 4:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Gledao sam zemlju, bila je bezoblična i kaotična. I s neba je svaka svjetlost nestala.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Gledao sam zemlju, i evo, bila je bez oblika i prazna, i nebesa, a svjetlosti nisu imali.
Croatian Bible 1988
Gledam zemlju: pusta je, evo, i prazna, nebesa: svjetlost im iščezla.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Gledam zemlju? i gle: samo pustinja i pomutnja! Gledam k nebu? svjetlost je njegova iščeznula!