Jeremiah 4:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Gledao sam, ali nije bilo ljudi i sve su ptice s neba odletjele.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Gledao sam, i evo, nije bilo čovjeka, i sve su ptice nebeske pobjegle.

Croatian Bible 1988

Gledam: evo čovjeka nema, ptice nebeske sve su odletjele.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gledam? i gle: nema više čovjeka! Sve su nebeske ptice odletjele!